誠に勝手ながら、8月1日（金）は京都本店と銀座店を休業とさせていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが何卒ご了承くださいませ。

御用の節は
京都本店075-221-1618
銀座店03-3571-5298
で対応しております。(午前10時～午後5時)
よろしくお願い申し上げます。

なお、名古屋店は通常通り、午前10時～午後6時まで営業いたしております。

大感謝セール 決算市 の準備・開催と定休日のため、

　　銀座店 決算市：6月8日（日）～11日（木）の4日間
　　　　　　　　　　※12日(金)は13時より開店いたします

　　京都本店 決算市：6月13日（金）～16日（月）の4日間

　　名古屋店 決算市：6月22日（日）～24日（火）の3日間

上記のとおり、各店舗を休業とさせていただいております。

ご不便をお掛けいたしますが何卒ご了承くださいませ。

尚、御用の節は
　　京都本店075-221-1618　(10:00-18:00/定休日：月曜)
　　銀座店03-3571-5298　(10:00-18:00/定休日：日曜・祝日)
　　名古屋店070-2273-3786　(10:00-18:00/定休日：日曜・祝日)
にて対応いたしております。
 よろしくお願い申し上げます。

誠に勝手ながら、各店舗下記ゴールデンウイークの期間を休業とさせていただきます。

ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承の程 宜しくお願い申し上げます。

いま、着物業界で働くって、どんな感じ？

をテーマに、着物業界で働く人たちの“今”をリアルにお伝えするイベントが開催されます。
普段なかなか知る機会のない着物業界の仕事について
展示やトークイベントを通して、見て、聞いて、知っていただける、そんなイベントです。

ゑり善を含めた京都染織青年団体協議会に所属する11社が参加しますので
いろいろな視点での着物業界をご覧いただけます。
ゑり善からは社長 亀井彬と若手社員がトークイベントに参加いたします。

着物をお召しになる方、普段着物は着ないけれど着物が大好きな方、着物業界の仕事を知りたい方、
若手の仕事や京都で働くことについて興味のある就職活動の学生さんなど……
入場無料・事前予約不要でどなた様でもご覧いただけますので、ぜひお誘いあわせてのご来場をお待ちいたしております。

【開催日時】
2025年2月21日(金)、22日(土)　11:00～17:00

【会場】
玄想庵（京都府京都市下京区扇酒屋町301、地下鉄四条駅徒歩2分）

【入場料】
無料、事前予約不要

【トークイベント】
①2月21日(金) 13:00 ～ 14:00
　和の文化を伝える。～いま、そのためにできること～
　伊住禮次朗氏（裏千家 和の学校 理事長）× 浅野裕樹（織楽浅野）×亀井彬（ゑり善）

②2月21日(金) 15:00 ～ 16:00
　学生がデザインした「きもの」！？その舞台裏に迫る！
　有松里恵氏（嵯峨美術短期大学 在籍 2024年度 学生デザインコンペ「THE COMPE きものと帯」 最優秀賞 京都市長賞受賞）
　古川誠氏（嵯峨美術大学・嵯峨美術短期大学 事務部長）
　木村むつみ氏（木村染匠　染織作家）× 堀部修次（三京）×亀井彬（ゑり善）

③2月22日(土) 13:00 ～ 14:00
　業界に就職した若手の生の声を聞いてみよう！
　大原敏敬氏（大原和服専門学園 理事長）
　呉服業界に就職した若手社員3名
　×矢代真也（矢代仁）×亀井彬（ゑり善）

④2月22日(土) 15:00 ～ 16:00
　協議会初の試みとなった本イベント。企画から閉幕までを振り返る！
　運営スタッフ（京都染織青年団体協議会）

詳細はこちらをご覧くださいませ。

暦の上では春になりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
寒波の影響で京都市内にも雪がチラチラと降ることもあり、つい寒さに身を縮めてしまいます。
植物たちは少しずつ芽吹きの準備をしていますが、私たちが暖かい春を体感できるようになるのはしばらく先のようです。

着物は季節を先取りする、とよく言われております。
店内には様々な”春”がございます。
ひとあし先に春を見つけにいらしてみませんか。


小さな企画展『作家展』併催 社員競作展 
2月1３日（木）～開催中

職人の技が光る逸品をご用意いたしております。
また、ゑり善社員がそれぞれの想いを表現した社員競作の作品もお揃えいたしております。
お気に入りの作家さんを探されるのもよし、いつもと少し変わった雰囲気にチャレンジされるもよし、

ぜひお品物の数々をお近くでご覧くださいませ。

『迎春小物展』 
11月1日（金）より～

京都本店の店内とウィンドウにて
巳年の干支の小物をお揃えいたします。

かわいい刺繍のゑり善オリジナル 干支タオルをはじめ、
ハンカチ、綿風呂敷、カレンダーや置き物などの
ご普段使いしていただきやすい小物をご用意いたしております。

ご自宅用はもちろんのこと

お歳暮やお年賀のご挨拶に

ちょっとしたプレゼントに

季節商品のため、数に限りがございます。
ご入用の際はぜひお早めに！！
店内賑やかに、皆様のお越しをお待ちいたしております。

お電話または通販サイトでのご注文も承っております。

　　お電話： 075-221-1618

　　通販サイト：きょうとウェルカム

お気軽にお問い合わせくださいませ。

小さな企画展『御召としゃれ帯』 
9月18日（水）～9月29日（日）

芸術の秋、行楽の秋、食欲の秋……
秋は楽しい行事がたくさん。

心おどるお出かけに、軽やかな御召はいかがでしょうか。

さまざまなお色、お柄をご用意いたしております。
コーディネートのご相談等も承っておりますので、どうぞお気軽にお立ち寄りくださいませ。

小さな企画展『半衿展』 
8月21日（水）～9月2日（月）

8月も下旬を迎え、少しずつ季節の移ろいが感じられるようになりました。
今年の夏は特に暑さが厳しく、皆様秋の訪れを心待ちにしておられることと思います。

これから少し先の着物でおでかけシーズンに向けて、半衿のおしゃれを楽しんでみませんか。

　　振袖や留袖にぴったりの 刺繍が施された半衿
　　粋なおしゃれを楽しむ 江戸小紋風の染めの半衿
　　コーディネートの見せどころ 男衿

京都本店にて半衿を豊富に取り揃えてお待ちいたしております。
半衿の取り付け、お手持ちの着物へのコーディネートご相談なども承っております。
お気軽にお立ち寄りくださいませ。

小さな企画展『ご成長を寿ぐ』 
7月16日（火）～7月28日（日）

お子さまのご成長を寿ぐ　晴れやかなお祝い着をご用意いたしました。

お着物姿でお子さま、ご家族様の大切な思い出に……

着物・帯の他にも七五三や振袖など それぞれに必要な小物を一式取り揃えております。

お好みに合わせてコーディネートをあれこれと考える時間もおたのしみのひとつ。

コーディネートやお直しのご相談も承っておりますので
皆様お誘いあわせでお気軽にお越しくださいませ。

小さな企画展「お子さまのお祝い」
6月19日(水)～6月30日(日)

お誕生、七五三、十三参り、成人式…
お子さまの節目のお祝い着をご用意いたしております。

コーディネートやお直しのご相談なども承っております。
どうぞお気軽にご相談くださいませ。